| dimensiones del vehículo | Fahrzeugabmessungen |
|
Beispieltexte mit "dimensiones del vehículo"
|
|---|
| Gama de dimensiones (generales) del vehículo | Maßbereiche der Fahrzeugabmessungen (Maße über alles) |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| dimensiones del equipo | Abmessungen des Gerätes |
| dimensiones del test | Prüfungsumfänge |
| dimensiones del panel | Abmessungen der Tafel |
| dimensiones del bloque | Block-Maße |
| dimensiones del soporte | Haltermaße |
| dimensiones del disco | Maße der Scheibe |
| dimensiones del carril | Schienenmaße |
| dimensiones del espejo | Spiegelmaße |
| dimensiones del transformador | Transformator-Abmessungen |
| Masas y dimensiones (excepto los vehículos del punto 44) | Massen und Abmessungen (außer Pkw der Nr. 44) |
| De dimensiones y formatos que permitan su empleo en automóviles, aeronaves, barcos u otros vehículos | in Abmessungen und Formen von der in Kraftfahrzeugen, Luftfahrzeugen, Wasserfahrzeugen oder anderen Fahrzeugen verwendeten Art |
| una descripción detallada del DPL: sus dimensiones, líneas, materiales constituyentes y detalles de las fijaciones previstas para el vehículo; | eine genaue Beschreibung der seitlichen Schutzeinrichtungen: ihre Abmessungen, Formen, Werkstoffe sowie die Einzelheiten ihrer vorgesehenen Verbindungen zum Fahrzeug; |
|
| Vidrio de seguridad endurecido (templado), de dimensiones y formatos que permitan su empleo en automóviles, aeronaves, vehículos espaciales, barcos u otros vehículos | Einschichten-Sicherheitsglas, vorgespannt, in Abmessungen und Formen von der in Kraft-, Luft-, Raum-, Wasser- oder anderen Fahrzeugen verwendeten Art |
| Vidrio de seguridad laminado, de dimensiones y formatos que permitan su empleo en automóviles, aeronaves, vehículos espaciales, barcos u otros vehículos | Mehrschichten-Sicherheitsglas (Verbundglas), in Abmessungen und Formen von der in Kraft-, Luft-, Raum-, Wasser- oder anderen Fahrzeugen verwendeten Art |
| batería del vehículo | Fahrzeugbatterie |
| anchura del vehículo | Fahrzeugbreite |
| pesos del vehículo | Fahrzeuggewichte |
| altura del vehículo | Fahrzeughöhe |
| concepto del vehículo | Fahrzeugkonzept |
| longitud del vehículo | Fahrzeuglänge |
| bajos del vehículo | Unterboden |
| entrega del vehículo | Auslieferung des Fahrzeuges |
| peso del vehículo | Fahrzeuggewicht |
| entrega del vehículo | Fahrzeugzustellung |