"eje de rotación" auf Deutsch


eje de rotaciónDrehachse
eje de rotaciónDreh-Achse
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "eje de rotación"

eje de rotación sin interrupcionesRotationsachsen ohne Drehbegrenzung
La conexión de aceite a presión en el eje de rotación del cambiador de palets de 180° se realiza mediante una manguera.Die Druckölverbindung in der Drehachse des 180°-Palettenwechslers erfolgt über Schläuche.
El montaje se realiza en el eje de rotación del conjunto.Die Montage erfolgt in der Drehachse der Baugruppe.
Cada eje de rotación de ambos palets lleva montada una junta rotativa que permite una rotación de 360°.Je eine Drehdurchführung ist in der Drehachse der beiden Vorrichtungspaletten montiert und erlaubt die Rotation um 360°.
Cat 2 - 1
Tres ejes lineales más un eje de rotación que puedan coordinarse simultáneamente para el "control de contorneado";drei Linearachsen plus einer Rundachse zur simultanen "Bahnsteuerung",
La relación entre el centro de gravedad del péndulo y su eje de rotación se expresa en la ecuación:Die Beziehung zwischen dem Schwerpunkt des Pendels und seiner Drehachse wird durch die Gleichung ausgedrückt:
Compresores hechos de, o protegidos con, "materiales resistentes a la corrosión por UF6" y los obturadores para los ejes de rotación para ellos;Kompressoren, hergestellt aus oder geschützt mit "UF6-resistenten Werkstoffen", und Kompressorwellendichtungen hierfür,
A los efectos de los artículos 2B001 a 2B009, un "husillo basculante" se considera eje de rotación.Im Sinne der Nummern 2B001 bis 2B009 zählt eine "Schwenkspindel" als Rundachse.

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

eje de aceroStahlachse
eje delanteroVorderachse
eje de tiempoZeitachse
eje de tornoDrehspindel
eje del hazAchse des Nutzstrahlenbündels
eje de apiladoStapelachse
eje del motorMotorwelle
eje de resorteFederachse
Cat 3 - 1
eje de focoFokusachse
libre de rotaciónschwindelfrei
ángulo de rotaciónDrehwinkel
dedo de rotaciónDrehfinger
módulo de rotaciónDrehmodul
cerrojo de rotaciónDrehriegel
módulo de rotaciónRotationsmodul
mesa de rotaciónRundschalttisch

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->