"estimación de estado" auf Deutsch

estimación de estado	Zustandsschätzung
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "estimación de estado"
Estimación del Estado miembro sobre la forma en que se desarrollará el fraude y pruebas que puedan aportarse en apoyo de esta conclusión:	Einschätzung des Mitgliedstaats, wie sich der Betrug entwickeln wird, und etwaige Nachweise zur Begründung dieser Einschätzung:
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen
estimación ó pronóstico del consumo futuro	Abschätzung oder Prognose des zukünftigen Verbrauchs
estimación de perturbaciones	Störbeobachtung
estimación de la base imponible	Steuerveranlagung
Estimación explícita y valoración del riesgo	Explizite Risikoabschätzung und -evaluierung
Estimación histórica de los recursos	Ressourcenschätzung anhand historischer Daten
Razón para hacer una estimación prudente [32]	Grund für konservative Schätzung [32]
Nivel de confianza de la estimación de la reserva.	Die Zuverlässigkeit der Schätzung der Reserve.
una estimación de la edad del solicitante.	eine Bewertung des Alters des Antragstellers.
Fecha de cálculo o estimación del valor.	Datum der Berechnung oder Schätzung des Wertes.
un procedimiento de estimación, en consulta con el Estado miembro interesado, de todos los datos no recogidos en su inventario nacional;	nach Konsultation mit dem betreffenden Mitgliedstaat ein Verfahren zur Schätzung etwaiger Daten, die in dessen nationalem Inventar fehlen;
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
avisos de estado	Statusmeldungen
lupas de estado	Standlupen
grafo de estado	Automatengraph
canal de estado	Statuskanal
luz de estado	Statuslicht
bits de estado	Statusbits
barra de estado	Statusleiste
luz de estado	Statuslight
golpe de Estado	Staatsstreich
jefe de Estado	Staatschef

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "estimación de estado"

Estimación del Estado miembro sobre la forma en que se desarrollará el fraude y pruebas que puedan aportarse en apoyo de esta conclusión:

Einschätzung des Mitgliedstaats, wie sich der Betrug entwickeln wird, und etwaige Nachweise zur Begründung dieser Einschätzung:

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

estimación ó pronóstico del consumo futuro

Abschätzung oder Prognose des zukünftigen Verbrauchs

estimación de perturbaciones

Störbeobachtung

estimación de la base imponible

Steuerveranlagung

Estimación explícita y valoración del riesgo

Explizite Risikoabschätzung und -evaluierung

Estimación histórica de los recursos

Ressourcenschätzung anhand historischer Daten

Razón para hacer una estimación prudente [32]

Grund für konservative Schätzung [32]

Nivel de confianza de la estimación de la reserva.

Die Zuverlässigkeit der Schätzung der Reserve.

una estimación de la edad del solicitante.

eine Bewertung des Alters des Antragstellers.

Fecha de cálculo o estimación del valor.

Datum der Berechnung oder Schätzung des Wertes.

un procedimiento de estimación, en consulta con el Estado miembro interesado, de todos los datos no recogidos en su inventario nacional;

nach Konsultation mit dem betreffenden Mitgliedstaat ein Verfahren zur Schätzung etwaiger Daten, die in dessen nationalem Inventar fehlen;

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.