| factor de luz de día | Tageslichtquotient |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "factor de luz de día"
|
|---|
| componente reflejada externa del factor de luz de día | Aussenreflexionsanteil des Tageslichtquotienten |
| componente celeste del factor de luz de día | Himmelslichtanteil des Tageslichtquotienten |
| componente reflejada interna del factor de luz de día | Innenreflexionsanteil des Tageslichtquotienten |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| UF factor de utilización, que es de 0,33 respecto a una luz de cruce | UF Nutzungsfaktor: 0,33 für eine Abblendlichtlampe |
| S El factor de transmisión de la luz es de al menos el 60 % y el ángulo de oscurecimiento del montante A no es superior a 10o. | S Der Lichtdurchlässigkeitsfaktor beträgt mindestens 60 % und der A-Säulen-Verdeckungswinkel beträgt höchstens 10o. |
| factor de emisión de pendiente [(kg CF4/t Al producido)/(minutos de efecto de ánodo/celda-día)]. | Steigungskoeffizient [(kg CF4/produzierte t Al)/(Anodeneffekt-Minuten/Zelltag)]. |
| lámpara de luz de día | Tageslichtlampe |
| Cualquiera sea la incidencia de luz del día, aunque fuera pequeña, puede causar falsos disparos del detector. | Jeder, auch noch so kleine, Tageslichteinfall kann den Melder zu Fehlauslösungen führen. |
| Por ejemplo, invernadero solar, ventilación natural, luz del día, etc. | Sonnenraum, natürliche Belüftung, Nutzung von Tageslicht usw. |
