| frecuencia de alimentación asignada | Bemessungswert der Eingangsfrequenz |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| el rango de la frecuencia de resonancia es, en la práctica, inutilizable sin realimentación de la aceleración, ya que el equipo transportador no podría soportar carga o no sería controlable | der Bereich der Resonanzfrequenz ist in der Praxis ohne Rückführung der Beschleunigung aber nicht nutzbar, da das Fördergerät nicht belastbar oder kontrollierbar wäre |
| la frecuencia de vibración del transportador lineal vibratorio (alimentación ) | die Vibrationsfrequenz der Linear-Schwingförderer (Zuführung) |
| Perturbaciones conducidas de radiofrecuencia máximas autorizadas en líneas de alimentación de corriente continua | Höchstzulässige leitungsgeführte Hochfrequenzstörungen an Gleichstromleitungen |
| Perturbaciones conducidas de radiofrecuencia máximas autorizadas en líneas de alimentación de corriente alterna | Höchstzulässige leitungsgeführte Hochfrequenzstörungen an Wechselstromleitungen |
| Especificaciones relativas a la emisión de perturbaciones conducidas de radiofrecuencia generadas por el vehículo en líneas de alimentación de corriente alterna o corriente continua | Vorschriften hinsichtlich leitungsgeführter Hochfrequenzstörungen an von Fahrzeugen wegführenden Gleich- oder Wechselstromleitungen |
| Método o métodos de ensayo de la emisión de perturbaciones conducidas de radiofrecuencia generadas por el vehículo en las líneas de alimentación de corriente alterna o corriente continua | Verfahren zur Prüfung auf leitungsgeführte Hochfrequenzstörungen an den vom Fahrzeug wegführenden Wechsel- oder Gleichstromleitungen |
| corriente de alimentación asignada máxima | Bemessungswert des maximalen Netzstroms |
| corriente de alimentación máxima asignada | Nenn-Anschlussstrom |