"física del plasma" auf Deutsch
| física del plasma | Plasmaphysik |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| Dirección, código postal, ciudad y país de la ubicación física del registro. | Anschrift, Stadt, Postleitzahl und Land des Registerstandorts |
| la concepción de la arquitectura física del sistema, incluida su red de comunicaciones; | die Gestaltung der Systemarchitektur einschließlich des Kommunikationsnetzes, |
| Este local deberá estar físicamente separado del local donde se lleve a cabo la preparación; | Dieser Raum muss physisch vom Bearbeitungsraum getrennt sein. |
| está contenido en una caja física separada del dispositivo que constituye el producto de carga primaria; | sich in einem vom Primärverbraucher physisch getrennten Gehäuse befindet; |
| una persona física que delegue estas tareas o partes de las mismas, | eine natürliche Person, die diese Aufgaben oder Teile davon weiter überträgt; |
| Medida geofísica a lo largo del eje de un sondeo, realizado con un dispositivo especial de registro. | Mit einem speziellen Messgerät durchgeführte geophysikalische Messung entlang der Achse eines Bohrlochs. |
| En efecto, estos productos presentan características físicas, químicas y técnicas distintas de las del producto afectado. | Dünnschicht-Fotovoltaikprodukte haben nämlich andere materielle, chemische und technische Eigenschaften als die betroffene Ware. |
| Relación física y estructural característica del cuerpo mineral con la roca encajante y las rocas asociadas. | Das typische räumliche und strukturelle Verhältnis zwischen dem Erzkörper und den Neben- und Begleitgesteinen |
| la decisión no va en beneficio de la persona física o jurídica, entidad u organismo incluida en la lista del anexo; y | die Entscheidung begünstigt nicht eine im Anhang aufgeführte natürliche oder juristische Person, Organisation oder Einrichtung und |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| blindaje contra la acción del plasma | Abschirmung gegen Plasmaeinwirkung |
| detección del punto final de la limpieza con plasma | Detektion des Endpunktes der Plasmareinigung |
| el color del plasma no debe cambiar de violeta a celeste | die Farbe des Plasmas darf nicht von violett auf hellblau umschlagen |
| documentación para el controlador del reactor de plasma | Dokumentation zur Plasma-Reaktor-Steuerung |
| para la primera limpieza de piezas pequeñas antes del tratamiento con plasma | für die Erstreinigung von Kleinteilen vor der Plasmabehandlung |
| ontrolador del reactor de plasma | Plasma-Reaktor-Steuerung |
| tecnología del plasma | Plasmatechnik |
| inicio de monitorización después del arranque de plasma | Überwachungsbeginn nach Plasmastart |
| distribución del plasma | Verteilung des Plasmas |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->