gafas de protección de sujeción | Bügelschutzbrille |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
si hubiera proyección de escombros, utilice gafas de protección, guantes de protección y máscara de protección facial | tragen Sie bei umherfliegendem Bauschutt Schutzbrille, Schutzhandschuhe und einen Gesichtsschutz |
gafas de protección antidelizantes | Gleitsichtschutzbrille |
gafas de protección y de tiempo libre | Schutz- und Freizeitbrille |
gafas de protección de visibilidad completa | Vollsichtschutzbrille |
gafas de protección de visión completa para personas que llevan gafas | Vollsicht-Schutzbrille für Brillenträger |
una las dos mitades del asa de protección con la abrazadera de sujeción | beide Schutzbügelhälften mit Klemmschelle verbinden |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
guantes de protección reforzados, de sujeción segura | feste, griffsichere Handschuhe |
volver a atornillar con firmeza el tubo de protección térmica con las tuercas de sujeción y las arandelas de apoyo | Hitzeschutzrohr wieder mit den Befestigungsmuttern und Unterlegscheiben festschrauben |
insertar el nuevo tubo de protección térmica con arandelas, casquillos y aislantes resistentes al calor y arandelas de apoyo y fijarlo con tuercas de sujeción | neues Hitzeschutzrohr mit hitzeresistenten Isolierscheiben, -buchsen sowie Unterlegscheiben einsetzen und mit den Befestigungsmuttern festschrauben |
montar el nuevo blindaje de protección térmica con todas las tuercas de sujeción | neues Hitzeschutzschild mit allen Befestigungsmuttern montieren |
unir las mitades superior e inferior de la protección móvil con ambas chapas perforadas y sujetar éstas con las tuercas de sujeción y contratuercas | obere und untere Hälfte der beweglichen Blende mit den beiden Lochblechen verbinden und diese mit den Befestigungs- und Kontermuttern befestigen |