| grabador de realimentación | Gegenkopplungsschneidkopf |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| aparato grabador de aire comprimido | Druckluft-Graviergerät |
| grabador de video | Bildaufzeichnungsgerät |
| grabadora de CD | CD-Brenner |
| Los demás aparatos combinados con grabador o reproductor de sonido | andere Geräte, kombiniert mit Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegeräten |
| Receptores de radio con grabador o reproductor de sonido, para vehículos de motor | Rundfunkempfangsgeräte für Kraftfahrzeuge, kombiniert mit Tonaufnahme- oder -wiedergabegerät |
| Cámaras y proyectores cinematográficos, incluso con grabador o reproductor de sonido incorporados | Filmkameras und Filmvorführapparate, auch mit eingebauten Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegeräten |
| Sin combinar con grabador o reproductor de sonido, pero combinados con reloj | nicht mit Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegeräten, jedoch mit Uhr kombiniert |
| Digitalizadores de formas de onda y grabadores de transitorios que reúnan todas las características siguientes: | Signal-Digitalisierer (waveform digitisers) und Transientenrekorder mit allen folgenden Eigenschaften: |
| Aparatos receptores de radiodifusión, incluso combinados en la misma envoltura con grabador o reproductor de sonido o con reloj | Rundfunkempfangsgeräte, auch in einem gemeinsamen Gehäuse mit einem Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegerät oder einer Uhr kombiniert |
|
| tensión de no funcionamiento por sobrealimentación | Nichtwiederansprechspannung |
| variable de realimentación; realimentación | Rückführgröße |
| cadena de realimentación | Rückführzweig |
| tensión de funcionamiento por sobrealimentación | Wiederansprechspannung |
| desactivar por sobrealimentación | wiederrückfallen |
| tensión de desactivación por sobrealimentación | Wiederrückfallspannung |
| bucle de realimentación de parada de emergencia | Not- Halt Rückführkreis |
| bucle de realimentación | Rückführkreis |