| instalación de rayos X | Röntgenanlage |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| antes de desmontar la instalación, corte cualquier alimentación de energía externa | vor der Demontage die Anlage von jeder externen Energiezufuhr trennen |
| instalación de coextrusión | Coextrusionsanlage |
| Instalación de equipos eléctricos en atmósferas potencialmente explosivas. | Errichten elektrischer Anlagen in explosions-gefährdeten Bereichen. |
| la instalación de aspiración no debe exponerse a temperaturas extremas | die Absauganlage nicht extremer Kälte oder Hitze aussetzen |
| completo para instalación en sistemas de tuberías existentes | komplett zur Installation in bestehende Rohrsysteme |
| Instalación de maquinaria para las industrias extractivas y la construcción | Installation von Bau- und Bergbaumaschinen |
| Servicios de instalación de maquinaria y equipo para las industrias extractivas | Installationsarbeiten an Maschinen und Ausrüstung für den Bergbau |
| Instalación de maquinaria para las industrias textil, de la confección y del cuero | Installation von Maschinen für das Textil-, Bekleidungs- und Ledergewerbe |
| Un certificado de instalación en blanco, del que figura un ejemplo en el anexo 7. | ein Formular der Einbaubescheinigung entsprechend dem Muster in Anhang 7; |
| óptica de rayos x | Röntgenoptik |
|
| fuente de rayos x | Röntgenquelle |
| sala de rayos X | Röntgenraum |
| tubo de rayos X | Röntgenröhre |
| aparato de rayos X | Röntgenstrahlenerzeuger |
| emisor de rayos X | Röntgenstrahlenquelle |
| equipo de rayos X | Röntgenstrahler |
| difracción de rayos X | Röntgenbeugung |
| difracción de rayos X | Röntgendiffraktion |
| dispersión de rayos X | Röntgenstreuung |