Beispieltexte mit "la gestión de los fondos operativos"
|
|---|
| la gestión de los fondos operativos; | die Verwaltung der Betriebsfonds; |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Las disposiciones de aplicación se ajustarán a la capacidad del país en materia de correcta gestión de los fondos públicos. | Die Durchführungsmodalitäten werden an die Verwaltungskapazität des Landes im Bereich der öffentlichen Finanzen angepasst. |
| fomentar la cooperación entre las autoridades de gestión de los diferentes Fondos EIE en las áreas de seguimiento, evaluación, gestión y control y auditoría. | Förderung der Zusammenarbeit zwischen Verwaltungsbehörden verschiedener ESI-Fonds in den Bereichen Begleitung, Bewertung, Verwaltung und Kontrolle sowie Prüfung. |
| el apoyo al refuerzo institucional y la generación de capacidades administrativas para la gestión eficaz de los Fondos EIE; | Unterstützung für die Stärkung der Institutionen und den Ausbau administrativer Kapazitäten für eine effektive Verwaltung der ESI-Fonds; |