libertad de expresión | Redefreiheit |
|
Beispieltexte mit "libertad de expresión"
|
---|
promover el respeto de derechos humanos como la libertad de expresión y la libertad de los medios de comunicación, | Förderung der Achtung von Menschenrechten wie der Freiheit der Medien und der Meinungsfreiheit; |
Incrementar la libertad de expresión y garantizar el funcionamiento democrático de los medios de comunicación | Förderung der Meinungs- und der Pressefreiheit und Gewährleistung eines nach demokratischen Grundsätzen funktionierenden Mediensektors |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
---|
libertad de movimiento | Bewegungsfreiheit |
libertad de asociación | Vereinigungsfreiheit |
libertad de opinión | Meinungsfreiheit |
libertad de prensa | Pressefreiheit |
libertad de navegación | Freiheit der Schifffahrt |
libertad de reunión | Versammlungsfreiheit |
libertad de comercio | Handelsfreiheit |
|
libertad de enseñanza | Freiheit der Lehre |
libertad de los mares | Freiheit der Meere |
II: el valor de la expresión matemática 220 | II: Wert des mathematischen Ausdrucks 220 |
C. APLICACIÓN DE LOS MÉTODOS DE ANÁLISIS Y EXPRESIÓN DE LOS RESULTADOS | C. ANWENDUNG VON ANALYSEMETHODEN UND FORMULIERUNG DER ERGEBNISSE |
Por "potencia hidráulica" se entiende una expresión del producto aritmético del caudal (Q), la altura (H) y una constante. | Die ‚hydraulische Leistung‘ ist das Produkt der Förderleistung (Q), der Förderhöhe (H) und einer Konstanten. |
Código que indica el grado de expresión de un calificador o el rango de profundidades a que se aplica. | Code zur Angabe des Grades der Ausprägung eines Qualifiers oder des Tiefenbereichs, für den der Qualifier gilt. |
odo de vida y de técnicas queseras particulares, el «Fourme d’Ambert» es la expresión de una comunidad humana en un medio natural de media montaña. | Als Ergebnis von Umweltbedingungen, Lebensweisen und Herstellungsverfahren ist der „Fourme d’Ambert“ somit Ausdruck einer Menschengemeinschaft in einer Mittelgebirgslandschaft. |