| montaje en tuberías ascendentes | Montage in aufsteigenden Rohrleitungen |
|
Beispieltexte mit "montaje en tuberías ascendentes"
|
|---|
| por lo tanto, es recomendable un montaje en tuberías ascendentes | eine Montage in aufsteigenden Rohrleitungen ist daher empfehlenswert |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| para asegurarse de que las suciedades y los materiales oleosos que ya se encuentran en las tuberías no puedan ingresar a los módulos, antes del montaje de los mismos se recomienda una limpieza del sistema de tuberías | damit sichergestellt ist, dass Verunreinigungen und ölige Materialien, die sich bereits in den Rohrleitungen befinden, nicht in die Module gelangen können, wird eine Reinigung des Systems und der Rohrleitungen vor Einbau der Module empfohlen |
| con los aparatos RA 65, el montaje en las tuberías se realiza mediante uniones roscadas, mientras que con los FA 65 el montaje se realiza entre dos bridas | der Einbau in Rohrleitungen erfolgt bei RA 65 mittels Rohrverschraubung, bei FA 65 erfolgt die Montage zwischen Flansche |
| el montaje en tuberías horizontales es posible mediante la utilización de codos construidos de forma correspondiente | der Einbau in waagerecht führenden Leitungen ist unter Verwendung entsprechend ausgeführter Leitungsbögen möglich |