| métodos disponibles | verfügbare Methoden |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "métodos disponibles"
|
|---|
| los métodos disponibles para determinar la características físicas, químicas y organolépticas de los productos; | der bestehenden Verfahren zur Bestimmung der physikalischen, chemischen und organoleptischen Produkteigenschaften; |
| las estimaciones de la volatilidad de rendimiento de los riesgos de renta variable deberán incorporar datos, informaciones y métodos pertinentes y disponibles. | für die Schätzungen der Renditevolatilität von Beteiligungspositionen werden relevante und verfügbare Daten, Informationen und Methoden herangezogen. |
| Puede haber otros métodos adecuados; la elección del método dependerá de los recursos y la información disponibles. | Auch andere Methoden kommen in Frage, die Wahl kann von den jeweils verfügbaren Ressourcen und Informationen abhängen. |
