| rango de medida y aplicación | Anwendungs- oder Messbereich |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| si la posición medida se encuentra dentro del rango de valores entre el valor límite inferior y superior, o sea, si la posición medida no es menor que el mínimo y no mayor que el máximo, la pieza está en orden | liegt die gemessene Position innerhalb des Wertebereichs zwischen dem unteren und oberen Grenzwert, das heißt, ist die gemessene Position nicht kleiner als Minimum und nicht größer als Maximum, ist das Werkstück in Ordnung |
| clases de tolerancias en la medida final y sus campos de aplicación | Endmaß-Toleranzklassen und ihre Einsatzbereiche |
| Desde entonces, esas medidas oportunas han sufrido adaptaciones y su período de aplicación se revisa periódicamente. | Diese geeigneten Maßnahmen wurden seitdem angepasst, und ihre Anwendungsdauer wurde regelmäßig überprüft. |
