| realimentación de abrasivos | Strahlmittelrückführung |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| válvula magnética para realimentación de agua | Magnetventil für Wassernachspeisung |
| control por realimentación de la salida | Regelung mit Ausgangsrückführung |
| control por realimentación de estado | Regelung mit Zustandsrückführung |
| bucle de realimentación de parada de emergencia | Not- Halt Rückführkreis |
| no es necesaria ninguna otra operación, porque la realimentación del equipo se realiza según el consumo del momento | keine weiteren Bedienungen notwendig, da abnahme- und bedarfsabhängig nachgespeist wird |
| tensión de red demasiado elevada o realimentación desde el imán para frecuencias bajas | zu hohe Netzspannung oder Rückspeisung aus Magnet bei niedrigen Frequenzen |
| La sobrealimentación en el túnel de la bomba asegura un buen retorno y por lo tanto una buena mezcla del producto. | Die Überfütterung im Pumpentunnel sorgt für eine gute Rückströmung und damit gute Produktdurchmischung. |
| El volumen del refrigerante del aire de sobrealimentación se basará en un método técnico adecuado y en las aplicaciones típicas vehículo/máquina. | Das Volumen des Ladeluftkühlers muss auf guter technischer Praxis und typischen Fahrzeugen/Maschinen und Geräten basieren. |
| diámetro exterior de los discos abrasivos de alto rendimiento | Außendurchmesser der Hochleistungsschleifscheiben |
|
| herramientas de mecanizado y medios abrasivos | Bearbeitungswerkzeuge und Schleifmittel |
| cambio de los materiales abrasivos | Wechsel der Schleifmittel |
| mejor estabilidad de marcha y vida útil cinco veces más larga que los discos abrasivos convencionales | beste Laufruhe und fünffache Lebensdauer gegenüber herkömmlichen Schleiftellern |
| disco abrasivo con asiento de discos abrasivos | Schleifscheibe mit Schleifscheibenaufnahme |
| depós.agentes abrasivos | Schleifmitteltank |
| no utilice productos de limpieza agresivos ni utensilios abrasivos | Benutzen Sie keinesfalls scharfe Reinigungsmittel und raue Putzutensilien |
| Esmeril; corindón natural, granate natural y demás abrasivos naturales | Schmirgel, natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche Schleifmittel |
| Chorros de agua o de otros líquidos, incluidos los que utilizan aditivos abrasivos; | Wasser oder anderen Flüssigkeitsstrahlen, einschließlich solcher, die abrasive Zusätze enthalten, |