| seguridad de funcionamiento de una protección | Selektivschutz-Zuverlässigkeit |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| por razones de seguridad, recomendamos utilizar los caudalímetros con tubos de medición de vidrio siempre con una pantalla de protección antepuesta al tubo | aus Sicherheitsgründen empfehlen wir, Durchflussmessgeräte mit Glasmessrohren nur mit einem Schutzschild vor dem Messrohr in Betrieb zu nehmen |
| no obstante, por razones de seguridad, todos los caudalímetros de área variable con cono de vidrio utilizados con gases, deben operarse con una pantalla de protección antepuesta al tubo de medición | aus Sicherheitsgründen sollen dennoch Schwebekörperdurchflussmessgeräte mit Glaskonus, die für Gase eingesetzt werden, mit einem Schutzschild vor dem Messrohr betrieben werden |
| fallo de funcionamiento de una protección | Unterfunktion des Selektivschutzes |