<->



"señal de final de bloque" auf Deutsch


señal de final de bloqueBlockendesignal
Cat 1 - 1 -->

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

señal de final de recorrido "Bajar pantógrafo"Bügel an-Signal
señal de final de recorrido "Cortar corriente"Einschaltsignal
la señal cortador de cinta/tijera rápida se emite sólo al final de la costuradas Signal Abhacker/Schnelle Schere wird nur am Nahtende ausgegeben
señal se activa sólo después de la célula foto eléctrica descubierta o cubierta hasta el final de la costuraSignal schaltet nur nach Lichtschranke hell bzw. dunkel bis Nahtende ein
partida de la señal al detenerse el motor al final de la costuraStart des Signals bei Stopp des Antriebs am Nahtende
el retardo de la señal de nivel de llenado sirve para el rebote final del indicadorVerzögerung des Füllstandsignals dient zum Endprellen des Melders
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
señal de comienzo de bloqueBlockanfangssignal
pantalla y señal después de activar el bloqueo de marcha con programadorAnzeige und Signal nach Auslösen der Laufsperre mit Bedienteil
por medio de la señal del bus de campo sólo es posible seguir el procesamiento (por ejemplo, reencendido del desbloqueo del regulador, etc.)lediglich die weitere Bearbeitung ist über das Feldbus-Signal möglich (z.B. Wiedereinschalten der Reglerfreigabe, usw.)
en el caso de ventanas puras de fuerza o de desplazamiento, se les clasifica sólo el correspondiente máximo (final de desplazamiento o fuerza de bloque)bei reinen Kraft- bzw. Wegfenstern wird nur das jeweilige Maximum (Weg-Ende bzw. Blockkraft) klassiert
Al transmitir una unidad única, los identificadores del inicio y del final del bloque deberán ser iguales.Bei der Übermittlung einer einzelnen Einheit sind die Anfangsblockkennnummer und die Endblockkennnummer gleich.
Los conjuntos de unidades se transmitirán en bloques de unidades definidos por un identificador del inicio del bloque y un identificador del final del bloque.Sätze von Einheiten werden blockweise übertragen. Ein Block beginnt mit der Anfangsblockkennnummer und endet mit der Endblockkennnummer.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Spanisch-Deutsch
  3. señal de final de bloque