| simulación de condiciones de proceso | Simulierung von Prozessbedingungen |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "simulación de condiciones de proceso"
|
|---|
| la simulación de condiciones de proceso, el aumento de la temperatura de ebullición o la evitación de pérdidas de disolventes son algunas de las razones por las cuales se realizan mediciones reológicas a presiones elevadas | die Simulation von Prozessbedingungen, das Erhöhen des Siedepunktes oder das Verhindern von Lösemittelverlust sind Gründe, weshalb rheologische Messungen unter erhöhtem Druck durchgeführt werden |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| los elementos de control bloqueados indican que la acción correspondiente no puede ejecutarse debido a las condiciones del proceso o por motivos de seguridad (Ejemplo: Mientras la puerta de la cámara esté abierta, no se puede evacuar) | Blockierte Steuerelemente zeigen an, dass die zugehörige Aktion aufgrund der Prozessverhältnisse oder aus Sicherheitsgründen nicht durchgeführt werden kann (Bsp. Solange die Kammertür geöffnet ist, darf nicht abgepumpt werden) |
| la resistencia de las membranas contra los disolventes depende en gran medida de las condiciones en que se desarrollan los procesos | die Beständigkeit der Membranen gegenüber Lösemitteln hängt stark von den jeweiligen Prozessbedingungen ab |
