| soporte caja de distribución | Halter für Elektroverteilerkasten |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| monte el soporte de la caja superior y el kit adaptador con los componentes suministrados, de acuerdo con la figura | Topcase Träger und Adapterkit entsprechend der Abbildung mit den beigefügten Komponenten montieren |
| soporte para cajas de almacenamiento a la vista | Lagersichtkastenhalter |
| Los rodillos multidireccionales se utilizan en todas las aplicaciones que requieren la rotación, clasificación, redirección, conducción o expedición de contenedores planos, soportes de mercancías, paquetes, cajas de cartón o piezas de producción. | Allseitenrollen finden überall dort Anwendung, wo flächige Gebinde, Ladungsgutträger, Packungen, Kartons oder Werkstücke gedreht, sortiert, umgeleitet, zugeführt oder kommissioniert werden sollen. |
| monte en el vehículo el guardabarros trasero, el soporte de la caja superior y el asiento, y apriete los tornillos según indicado en el manual del taller | montieren Sie den Hinterradkotflügel, den Topcase Träger und die Sitzbank wieder am Fahrzeug und ziehen Sie die Schrauben in Übereinstimmung mit dem Werkstatthandbuch an |
| encaje la guía inferior en el alojamiento inferior del soporte (haga encajar la placa de fijación con el motor de perforación) | untere Führung in untere Aufnahme des Supports einrasten (Befestigungsplatte mit Bohrmotor reindrücken) |
| soporte armario de distribución | Halter Schaltschrank |
| soporte del armario de distribución | Schaltschrankhalter |
| caja de distribución eléctrica | elektrischer Schaltkasten |
|
| la apertura de la caja de bornes y del armario de distribución no está permitida | Öffnen des Klemmkastens, Schaltschranks nicht erlaubt |
| cinta de amarre de plástico en caja de distribución de cinta | Kunststoff-Umreifungsband im Bandspendekarton |
| con caja de distribución para etiquetas autoadhesivas, para anotaciones en las herramientas | mit Spendebox für Selbstklebeetiketten zur Werkzeugbeschriftung |
| caja de distribución | Verteilerdose |
| caja de distribución eléctrica | Elektroschaltkasten |
| caja de distribución | Verteilerkasten |
| caja de distribución | Schaltkasten |
| con caja de distribución | mit Schaltkasten |