| suspensión neumática | Luftfederung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "suspensión neumática"
|
|---|
| suspensión neumática con regulador de nivel en eje trasero | Luftfederung mit Niveauregulierung an der Hinterachse |
| sistema de suspensión neumática | Luftfedersystem |
| Anexo III Condiciones de equivalencia de una suspensión con respecto a una suspensión neumática | Anhang III Bedingungen für die Gleichwertigkeit einer Federung mit einer Luftfederung |
| los cambios en el sistema de suspensión neumática anularán la garantía de para dicho sistema | bei Veränderungen am Luftfedersystem erlischt die Garantie für das Luftfedersystem |
| unidad de la suspensión neumática del eje trasero | Luftfedereinheit Hinterachse |
| en el caso de que el sistema de suspensión neumática esté dañado, puede producirse una pérdida de presión en los resortes neumáticos, lo cual origina un comportamiento inestable de la marcha | wenn das Luftfedersystem beschädigt ist, kann es zu einem Druckverlust in der Luftfeder kommen, was zu einem instabilen Fahrverhalten führt |
| El fabricante del vehículo podrá presentar a la autoridad de homologación de tipo una solicitud de reconocimiento de la equivalencia de la suspensión con respecto a una suspensión neumática. | Der Fahrzeughersteller kann bei der Typgenehmigungsbehörde einen Antrag auf Anerkennung der Gleichwertigkeit einer Federung mit einer Luftfederung einreichen. |
