| símbolos aplicados en la máquina | Symbole an der Maschine |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| los símbolos de seguridad, junto con el texto de las indicaciones de seguridad, deben llamar la atención sobre peligros residuales inevitables al trabajar en la máquina | die Sicherheitssymbole sollen zusammen mit dem Text des Sicherheitshinweises auf nicht zu vermeidende Restgefahren beim Umgang mit der Maschine aufmerksam machen |
| los símbolos de seguridad, junto con el texto de las indicaciones de seguridad, deben llamar la atención sobre peligros residuales inevitables al trabajar en la instalación/máquina | die Sicherheitssymbole sollen zusammen mit dem Text des Sicherheitshinweises auf nicht zu vermeidende Restgefahren beim Umgang mit der Anlage / Vorrichtung aufmerksam machen |
| símbolos situados en la parte delantera de la máquina | Symbole an der Maschinenvorderseite |
| símbolos en la parte trasera de la máquina | Symbole auf der Maschinenrückseite |