| el rotor del motor contiene imanes permanentes, mientras que el estator genera un campo magnético de polaridad inversa con ayuda de bobinas | der Rotor des Motors ist mit Permanentmagneten besetzt, während der Stator mit Hilfe von Spulen ein Magnetfeld entgegengesetzter Polarität erzeugt |
