| válvula piloto | Vorsteuerventil |
|
Beispieltexte mit "válvula piloto"
|
|---|
| La válvula antirretorno con un desplazamiento de 20 l/min no posee control piloto. | Das Rückschlagventil mit einem Hubvolumen von 20 l/min besitzt keine Vorsteuerung. |
| Tales cilindros de sujeción sólo deben hacerse funcionar con válvulas antirretorno con control piloto, las cuales están diseñadas para una presión de apertura significativamente menor. | Derartige Spannzylinder dürfen nur mit vorgesteuerten Rückschlagventilen betrieben werden, die für einen bedeutend niedrigeren Öffnungsdruck ausgelegt sind. |
| Las válvulas antirretorno con/sin control piloto permiten la implementación de dispositivos sin tuberías, gracias a su construcción con brida. | Die Rückschlagventile ohne/mit Vorsteuerung ermöglichen durch ihre Flanschbauweise rohrleitungslose Vorrichtungen. |
| Las válvulas antirretorno con control piloto se recomiendan para grandes presiones y grandes caudales. | Rückschlagventile mit Vorsteuerung sind bei höheren Drücken und größerem Volumenstrom zu empfehlen. |
| válvulas antirretorno con/sin control piloto, apertura hidráulica, pmáx. | Rückschlagventile ohne/mit Vorsteuerung, hydraulisch entsperrbar, pmax. |