| Celková výroba v Unii | Gesamtproduktion der Union |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Celková výroba v Unii"
|
|---|
| Na tomto základě bylo odhadnuto, že celková výroba v Unii činila během období šetření asi 21734000 m2. | Auf dieser Grundlage wurde die Gesamtproduktion der Union im UZ auf etwa 21734000 m2 geschätzt. |
| Celková výroba modulů v Unii se v průběhu posuzovaného období zvýšila o 87 %. | Die Gesamtproduktion der Union an Modulen erhöhte sich im Bezugszeitraum um 87 %. |
Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Díky celkově rostoucí spotřebě celková výroba v posuzovaném období vzrostla. | Angesichts eines allgemein steigenden Verbrauchs nahm die Gesamtproduktion im Bezugszeitraum zu. |
| Kvůli celkově rostoucí spotřebě celková výroba v posuzovaném období u modulů a článků vzrostla. | Angesichts eines generell steigenden Verbrauchs nahm die Gesamtproduktion bei Modulen und Zellen im Bezugszeitraum zu. |
| Celková zaměstnanost a produktivita v Unii | Gesamtbeschäftigung und Produktivität in der Union |
| Výroba v Unii a výběr vzorku výrobců v Unii | Unionsproduktion und Stichprobe der Unionshersteller |
| Definice výrobního odvětví Unie a výroba v Unii | Definition des Wirtschaftszweigs der Union und der Unionsproduktion |
| Výroba v Unii se zvýšila o 6 % mezi rokem 2009 a obdobím přezkumného šetření. | Die Unionsproduktion erhöhte sich von 2009 bis zum UZÜ um 6 %. |
| Šetření však ukázalo, že výroba kameninových výrobků v Unii je značná. | Die Untersuchung hat indessen ergeben, dass die Unionsproduktion von Steinzeug erheblich ist. |
