| Nerozbíhá se ventilátor | Ventilator läuft nicht hoch |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Nastavování se spuštěným ventilátorem! | Einstellen mit laufendem Ventilator! |
| Mokrý odlučovač vypněte a počkejte, až se zastaví ventilátor. | Nassabscheider ausschalten und Stillstand des Ventilators abwarten. |
| Počkejte, až se ventilátor zastaví. | Warten Sie den Stillstand des Ventilators ab. |
| V takových případech se ventilátor musí spouštět proti zavřenému škrticímu orgánu. | Dann muss der Ventilator gegen ein geschlossenes Drosselorgan hochgefahren werden. |
| Lamelový košík poté podepřete tak, aby se dalo volně točit oběžným kolem ventilátoru. | Stützen Sie den Lamellenkorb so ab, dass das Ventilatorlaufrad frei beweglich ist. |
| Podsestava ventilátoru elektrické ponorné fritézy | Ventilatorbaugruppe für elektrische Fritteusen: |
| Výstupní sekce ventilátoru musí splňovat následující parametry: | Der endgültig ausgewählte Ventilator muss folgende Merkmale haben: |
| Elektrické radiátory, konvektory a ohřívače nebo kamna se zabudovanými ventilátory | Elektrische Radiatoren, Konvektoren und andere Heizgeräte mit eingebautem Ventilator |
| U vozidla s motorem vpředu se ventilátor umístí před vozidlo ve vzdálenosti do 300 mm. | Bei Frontmotorfahrzeugen muss der Ventilator vor dem Fahrzeug in einem Abstand von 300 mm aufgestellt werden. |
