| Obecné informace a vysvětlivky | Allgemeine Informationen und Erläuterungen |
|
Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Všeobecné informace o parametrech procesu, hodnotách procesu a výsledku procesu. | allgemeine Informationen über Prozessparameter, Prozesswerte und Prozessergebnis. |
| Všeobecné informace o rizicích na stroji | Allgemeine Gefährdungshinweise an der Maschine |
| Tento symbol upozorňuje na všeobecné informace a pokyny. | Dieses Symbol macht auf allgemeine Hinweise aufmerksam. |
| Obecné informace o mikroorganismu | Allgemeine Angaben zum Mikroorganismus |
| Obecné informace o organizaci producentů | Allgemeine Angaben zur Erzeugerorganisation |
| Tyto všeobecné informace musí obsahovat alespoň | Diese allgemeinen Informationen umfassen zumindest: |
| obecné informace požadované v bodech 1 až 10 přílohy II; | die in Anhang II Nummern 1 bis 10 geforderten allgemeinen Informationen; |
| I. Všeobecné informace: musí být vyplněny ve všech případech | I. Allgemeine Angaben (dieser Teil ist in allen Fällen auszufüllen) |
| Nicméně je důležité stanovit obecné informace, které mají být v tomto ohledu poskytovány. | Gleichwohl ist es wichtig, die in diesem Zusammenhang zu übermittelnden allgemeinen Informationen festzulegen. |