| Technický popis výrobku: | Technische Beschreibung des Produkts: |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Technický popis zařízení: | Technische Beschreibung der Einrichtung: |
| Obecný technický popis náhradního brzdového kotouče/bubnu [1] | Allgemeine technische Beschreibung der Ersatz-Bremsscheibe/Ersatz-Bremstrommel [1] |
| přesný a podrobný technický popis zboží, | eine genaue und ausführliche technische Beschreibung der Waren, |
| Podrobný technický popis imobilizéru vozidla a opatření proti jeho náhodné aktivaci: … | Ausführliche technische Beschreibung der Fahrzeug-Wegfahrsperre und der Maßnahmen gegen unbeabsichtigtes Scharfschalten: … |
| Podrobný technický popis imobilizéru vozidla a opatření proti jeho náhodné aktivaci: | Ausführliche technische Beschreibung der Fahrzeugwegfahrsperre und des Schutzes gegen eine unbeabsichtigte Aktivierung: |
| Pro reprodukci v menším měřítku je nezbytné dodržet pokyny v oddílu „Technický popis grafického symbolu“. | Bei verkleinerter Reproduktion bitte unbedingt die Anweisungen im Abschnitt „Technische Beschreibung des Logos“ befolgen. |
| Schvalovací orgán připojí zkušební protokol a technický popis odpružení k certifikátu ES schválení typu. | Die Typgenehmigungsbehörde fügt den Prüfbericht und eine technische Beschreibung der Federung dem EG-Typgenehmigungsbogen bei. |
| technický popis včetně montážního návodu a s uvedením druhu/druhů vozidla, pro nějž/něž je zpětné zrcátko určeno, | eine technische Beschreibung mit Angabe der Anbauvorschriften und des/der Fahrzeugtyps (-typen), für den/die der Rückspiegel bestimmt ist/sind; |
| podrobný technický popis systému kontinuálního měření, včetně dokladů o schválení příslušným orgánem; | eine detaillierte technische Beschreibung des Systems zur kontinuierlichen Messung, einschließlich Nachweisdokumente über die Genehmigung durch die zuständige Behörde; |
