| V následující tabulce uveďte: | In der nachstehenden Tabelle bitte Folgendes angeben: |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "V následující tabulce uveďte:"
|
|---|
| V následující tabulce pro každou hlavní činnost uvedenou v příloze I směrnice 2003/87/ES uveďte: | In der nachstehenden Tabelle bitte für jede der in Anhang I der Richtlinie 2003/87/EG genannten Haupttätigkeiten Folgendes angeben: |
Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| V následující tabulce jsou uvedena maziva, která se používají ve stroji. | In der nachfolgenden Tabelle finden Sie die Schmierstoffe, die an Ihrer Maschine Verwendung finden. |
| Odpovězte pomocí příslušné zkratky v následující tabulce. | Bitte die entsprechende Abkürzung in der nachstehenden Tabelle angeben. |
| Pokud ano, uveďte informace v následující tabulce: | Wenn ja, in der nachstehenden Tabelle bitte entsprechende Informationen angeben. |
| Závisí na velikosti orgánů, jak je uvedeno v následující tabulce: | Das Angebot ist an die Größe der Gebietskörperschaften nach folgender Einteilung gebunden: |
| Informace v následující tabulce se týkají předchozího vykazovacího období. | Die Angaben in der nachstehenden Tabelle beziehen sich auf den vorherigen Berichtszeitraum. |
| Pokud ano, upřesněte provedené kontroly v následující tabulce: | Wenn ja, in der nachstehenden Tabelle bitte angeben, welche Kontrollen durchgeführt wurden: |
| Pokud ano, v následující tabulce uveďte počet provozovatelů letadel. | Wenn ja, in der nachstehenden Tabelle bitte die Anzahl der Luftfahrzeugbetreiber angeben. |
| Pokud ano, v následující tabulce upřesněte, jak bylo začlenění provedeno. | Wenn ja, in der nachstehenden Tabelle bitte angeben, wie die Integration durchgeführt wurde. |
| Pokud ano, v následující tabulce uveďte druh daně a používané daňové sazby. | Wenn ja, in der nachstehenden Tabelle bitte die Art der Steuer und die anwendbaren Steuersätze angeben. |
