Beispieltexte mit "zavádění systému ERTMS"
|
|---|
| zavádění systému ERTMS; | der Einführung des ERTMS; |
Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Náklady na první rok zavádění systému EMAS [12](v EUR) | Kosten für die Einführung von EMAS im ersten Jahr [12](EUR) |
| Systémy hodnocení a klasifikace práce, které jsou neutrální z hlediska pohlaví, účinně napomáhají při zavádění transparentního systému odměňování. | Systeme zur geschlechtsneutralen Arbeitsbewertung und beruflichen Einstufung tragen wirksam zur Schaffung eines transparenten Vergütungssystems bei. |
| Z výsledků tohoto posouzení vyplývá, že dopravce VIM AVIA dosáhl celkového pokroku v zavádění systému řízení bezpečnosti. | Die Ergebnisse dieser Bewertung zeigen, dass VIM AVIA insgesamt beim Aufbau eines Sicherheitsmanagementsystems Fortschritte gemacht hat. |
| za tímto účelem dává podnět k zavádění bezpečnostních postupů a sleduje je a provádí bezpečnostní prověrky systému; | dazu startet und überwacht sie die Anwendung der Sicherheitsverfahren und führt Prüfungen in Bezug auf die Systemsicherheit durch; |
| plné zavedení systému ERTMS; | durchgehende Ausrüstung mit ERTMS; |