| A felső összeghatár betartása | Einhaltung der Obergrenze |
|
Weitere Ungarisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| a legfelső összeghatár; | die Höhe der Preisobergrenze; |
| A 7. cikkben említett nettó felső összeghatárok | Nettoobergrenzen gemäß Artikel 7 |
| Az alaptámogatási rendszerre vonatkozó felső összeghatár | Obergrenze für die Basisprämienregelung |
| A 6. cikkben említett nemzeti felső összeghatárok | Nationale Obergrenzen gemäß Artikel 6 |
| A nemzeti felső összeghatárok regionális felosztása | Regionale Aufteilung der nationalen Obergrenzen |
|
| az átcsoportosítással nyújtható támogatás éves felső összeghatárainak rögzítése. | Festsetzung der jährlichen Obergrenzen für die Umverteilungsprämie. |
| az alaptámogatási rendszerre vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárok rögzítése; | Festsetzung der jährlichen nationalen Obergrenze für die Basisprämienregelung; |
| a termeléstől függő önkéntes támogatásra vonatkozó éves felső összeghatárok megállapítása; | Festlegung der jährlichen Obergrenzen für die fakultative gekoppelte Stützung; |
| az egységes területalapú támogatási rendszerre vonatkozó éves nemzeti felső összeghatár megállapítása; | Festsetzung der jährlichen nationalen Obergrenze für die Regelung für die einheitliche Flächenzahlung; |
| Kimutatták, hogy a helyes módszerek alkalmazásával lehetséges az összes aflatoxinra vonatkozó 10 μg/kg-os felső határérték betartása. | Es wurde nachgewiesen, dass sich bei Anwendung bewährter Verfahren ein Gesamtaflatoxingehalt von 10 μg/kg erreichen lässt. |