| A hivatali idő megújítható. | Sie kann verlängert werden. |
|
Weitere Ungarisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| A hivatali idő négy év. | Die Amtszeit beträgt vier Jahre. |
| A bizottság tagjai minden hivatali időszak kezdetén írásos titoktartási nyilatkozatot írnak alá. | Zu Beginn jeder Amtszeit unterzeichnen die Mitglieder des Ausschusses eine Vertraulichkeitserklärung. |
| A Közgyűlés minden ötéves hivatali időszak kezdetekor a munkáját előkészítő szakbizottságokat hoz létre. | Zu Beginn jeder fünfjährigen Mandatsperiode setzt die Plenarversammlung Fachkommissionen ein, die die Arbeit der Plenarversammlung vorbereiten. |
| Ez az időtartam a tisztviselő kérésére megújítható.”; | Sie kann auf Antrag des Beamten verlängert werden." |
| A szóban forgó kötelezettségvállalások teljesítését egytől hét éves időtartamig terjedő időszakra kell vállalni, mely időtartam megújítható. | Diese Verpflichtungen werden für einen Zeitraum von einem Jahr bis sieben Jahren eingegangen, der verlängert werden kann. |