| A nemzeti jogszabály tartalma: | Inhalt der nationalen Rechtsvorschriften: |
|
Weitere Ungarisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| A nemzeti jogszabályok alkalmazandó rendelkezései | Anwendbares nationales Recht |
| amennyiben a nemzeti jogszabályok előírják. | gemäß nationalen Rechtsvorschriften. |
| A nemzeti jogszabályi rendelkezések részletezése | Einzelheiten zu Bestimmungen in nationalen Rechtsvorschriften |
| A nemzeti jogszabály eredeti megjelölése: | Ursprüngliche Bezugnahme auf die nationalen Rechtsvorschriften: |
| Kizárólag nemzeti követelményeknek megfelelő jogszabályok (Unión belül) | Vorschriften, die nur nationale Anforderungen erfüllen (EU-intern) |
| A szöveg a nemzeti jogszabályokból származó kiegészítésekkel bővül. | Es werden ergänzende Hinweise aus nationalen Rechtsvorschriften übernommen. |
| A nemzeti jogszabály eredeti megjelölése: Dérogation 6-97. | Ursprüngliche Bezugnahme auf die nationalen Rechtsvorschriften: Dérogation 6-97. |
| Ezek a keresetek természetesen a nemzeti jogszabályoktól függnek. | Solche Klagen richten sich selbstverständlich nach den Rechtsvorschriften des jeweiligen EFTA-Staates. |
| Tüntesse fel az alábbi táblázatban a nemzeti jogszabályi rendelkezéseket. | Bitte in der nachstehenden Tabelle Einzelheiten zu den Bestimmungen in den nationalen Rechtsvorschriften angeben. |