| tüntető | Demonstrantin |
|
Beispieltexte mit "tüntető"
|
|---|
| КОМАР, Ольга Minszk város Frunzenszki kerületének bírája, a Vaszilij Parfenkov nevű tüntető ügyében eljáró bíró. | Richterin des Verwaltungsbezirks Frunsenski der Stadt Minsk, mit dem Fall des Demonstranten Wassili Parfenkow befasst. |
| ЗАГОРОВСКИЙ, Антон Minszk város Frunzenszki kerületének ügyésze, a Vaszilij Parfenkov nevű tüntető ügyében eljáró bíró. | Staatsanwalt des Verwaltungsbezirks Frunsenski der Stadt Minsk, mit dem Fall des Demonstranten Wassili Parfenkow befasst. |
Weitere Ungarisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| kitüntető | auszeichnend |
| Tűzparancsot adott a Homszban tüntetők ellen. | Erteilte den Befehl, auf Demonstranten in Homs zu schießen. |
| Felelős a homszi tüntetők elleni erőszakért. | Verantwortlich für die Gewalt gegen Demonstranten in Homs |
| Felelős a deraa-i tüntetők elleni erőszakért. | Verantwortlich für die Gewalt gegen Demonstranten in Dera'a |
| a kipufogórendszer méreteit feltüntető keresztmetszeti rajzok. | Querschnittszeichnungen mit den Abmessungen der Auspuffanlage. |
| A tüntetők elleni erőszakra buzdító nyilvános nyilatkozatokat tett. | Öffentliche Erklärungen, mit denen zu Gewalt gegen Demonstranten aufgestachelt wird. |
| Szlovénia kérte az illetékes hatóságainak címét feltüntető adatok módosítását. | Slowenien hat die Änderung der Adressangabe seiner zuständigen Behörden beantragt. |
| a csere-fékbetétrészegység vagy cseredobfékbetét működési méreteit feltüntető ábrák; | Zeichnungen, die die Funktionsmaße der Ersatz-Bremsbelag-Einheit oder des Ersatz-Trommelbremsbelags zeigen; |