| Регистрация на регистър на транзакции | Registrierung eines Transaktionsregisters |
|
Beispieltexte mit "Регистрация на регистър на транзакции"
|
|---|
| като последна мярка отменя регистрацията на регистъра на транзакции. | als letztes Mittel Widerruf der Registrierung des Transaktionsregisters. |
| Условия и процедури за регистрацията на регистър на транзакции | Bedingungen und Verfahren für die Registrierung eines Transaktionsregisters |
Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Всеки друг съществен етап в рамките на проучването, включително датата на регистрация на проучването в електронния регистър на проучванията. | Sonstige wichtige Etappenziele für die Studie, einschließlich Datum der Registrierung der Studie im elektronischen Studienregister |
| ЕОЦКП следва да поеме отговорността за регистрацията, отмяната на регистрация и надзора на регистрите на транзакции. | Die ESMA sollte die Zuständigkeit für die Registrierung, den Widerrruf der Registrierung und die Beaufsichtigung von Transaktionsregistern übernehmen. |
| компетентния орган, осъществяващ надзор на ЦК, имащи достъп до регистъра на транзакции; | der zuständigen Behörde, die die CCPs mit Zugang zum Transaktionsregister beaufsichtigt; |
| За целите на член 9 всеки регистър на транзакции се регистрира от ЕОЦКП. | Für die Zwecke des Artikels 9 lässt sich ein Transaktionsregister bei der ESMA registrieren. |
| Цените и таксите, начислявани от регистър на транзакции, са съобразени със съответните разходи. | Die von einem Transaktionsregister in Rechnung gestellten Preise und Entgelte müssen im Verhältnis zum Aufwand stehen. |