| Описание на разрешението. | Beschreibung der Zulassung. |
|
Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| описание на работата | Stellenbeschreibung |
| описание на жалбата; | Beschreibung der Beschwerde; |
| Описание на капацитета. | Beschreibung der Kapazität. |
| Описание на стоките | Beschreibung der Ware |
| Описание на стоките: | Beschreibung der Waren: |
| Описание на продукта | Beschreibung des Erzeugnisses |
| Описание на продукта: | Beschreibung des Erzeugnisses: |
| Описание на стоките (*): | Beschreibung der Waren (*): |
| описание на поръчката; | eine Beschreibung der Beschaffung, |
| описание на рисковете; | eine Beschreibung der Risiken, |
|
| Посочете датата на изтичане на срока на разрешението.“ | Datum des Ablaufs der Genehmigung einfügen.“ |
| Тези действия могат да включват промяна на условията, при които се издава разрешението. | Das kann eine Änderung der Zulassungsbedingungen einschließen. |
| Времева референция, която допълва определението на разрешението. | Zeitangabe zur Ergänzung der Definition der Zulassung. |
| За тази цел следва да се установи образец на разрешението. | Dazu ist ein Muster für die Genehmigung festzulegen. |
| В този случай разходите, свързани с превода, се поемат от титуляря на разрешението. | Der Genehmigungsinhaber hat die Kosten einer solchen Übersetzung zu tragen. |
| В този случай разходите, свързани с превода, са за сметка на титуляря на разрешението. | In diesem Fall trägt der Genehmigungsinhaber die Kosten der Übersetzung. |
| Максимални количества на входящата и/или изходящата информация за дейността в съответствие с разрешението. | Höchstmenge des für die Tätigkeit zulässigen Inputs und/oder Outputs gemäß der Zulassung. |
| Освен това всяка страница се подпечатва с печата на институцията, така както е поставен върху разрешението. | Außerdem muss jede Seite wie die Genehmigung selbst den Stempelabdruck der Einrichtung tragen. |
| Клетка 5 Издаващ орган: наименование на компетентния орган и държавата членка, издаващи разрешението. | Feld 5 Ausstellende Behörde: Bezeichnung der zuständigen Behörde und Angabe des Mitgliedstaats, der die Genehmigung erteilt. |