| Подбор на финансови посредници | Auswahl der zwischengeschalteten Finanzeinrichtungen |
|
Beispieltexte mit "Подбор на финансови посредници"
|
|---|
| Подбор на участващите финансови посредници | Auswahl der teilnehmenden Finanzmittler |
| Подбор на финансови посредници, ръководители на специални инвестиционни механизми и крайни получатели | Auswahl der Finanzmittler, Verwalter spezialisierter Investitionsgesellschaften und Endempfänger |
Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Подбор на субектите, натоварени с изпълнението на финансови инструменти при непряко управление | Auswahl der mit der Umsetzung von Finanzierungsinstrumenten im Wege der indirekten Mittelverwaltung betrauten Einrichtungen |
| мерките за предотвратяване на измами, взети от финансовите посредници; | Betrugsbekämpfungsmaßnahmen der zwischengeschalteten Finanzeinrichtungen; |
| улесненията, предоставени на финансови институции и на инвестиционни посредници. | Finanzinstituten und Wertpapierfirmen eingeräumte Kreditlinien. |
| географско покритие на финансовите посредници. | geografischer Erfassungsbereich der zwischengeschalteten Finanzeinrichtungen. |
| Внос и износ на косвено измерени услуги на финансовите посредници (FISIM) | Importe und Exporte von FISIM |
| ГЛАВА 14 КОСВЕНО ИЗМЕРЕНИ УСЛУГИ НА ФИНАНСОВИТЕ ПОСРЕДНИЦИ (FISIM) | KAPITEL 14 UNTERSTELLTE BANKGEBÜHREN (FISIM) |
| броят и географското разпространение на участващите финансови посредници; | Anzahl und geografische Verteilung der teilnehmenden Finanzmittler; |
| санкции в случай на неизпълнение от страна на финансовите посредници; | Strafen für den Fall der Nichterfüllung durch die Finanzmittler; |
| Финансови предприятия, различни от финансови посредници и финансови спомагателни организации | Finanzielle Kapitalgesellschaften, die nicht finanzielle Mittler sind oder Kredit- und Versicherungshilfstätigkeiten ausüben |