| говоря | reden |
| говоря | sprechen |
|
Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| немскоговорящ | deutschsprachig |
| френскоговорящ | frankofon |
| немскоговоряща общност | deutschsprachige Gemeinschaft |
| френскоговоряща общност | französische Gemeinschaft |
| Цветовете говорят за естественост, автентичност и качество. | Die Farben vermitteln Natürlichkeit, Authentizität und Qualität. |
| Експертите не представляват Комитета и не говорят от негово име. | Sachverständige sind nicht befugt, den Ausschuss zu vertreten oder in seinem Namen zu sprechen. |
| Подкрепата за социалните иновации допринася за това политиките да отговорят по-добре на социалните промени. | Die Unterstützung sozialer Innovationen leistet einen Beitrag dazu, dass die Politik besser auf den sozialen Wandel reagieren kann. |
| Такива изменения указват намерението на страните да предоговорят основни срокове или условия на тази концесия. | Derartige Änderungen sind Ausdruck der Absicht der Parteien, wesentliche Bedingungen der betreffenden Konzession neu zu verhandeln. |
| За да отговорят на изискванията на Европейската централна банка (ЕЦБ) за статистическа отчетност, отчетните единици изпълняват следните минимални стандарти. | Die Berichtspflichtigen müssen zur Erfüllung ihrer statistischen Berichtspflichten gegenüber der Europäischen Zentralbank (EZB) die folgenden Mindestanforderungen einhalten: |