| териториални води | Hoheitsgewässer |
|
Beispieltexte mit "териториални води"
|
|---|
| От областта на морското дело, извън териториални води | Meeresgebiet außerhalb der Hoheitsgewässer |
| Типовете изходни линии, използвани за измерване на обхвата на териториалните води. | Die zur Messung der Breite des Küstenmeeres verwendeten Arten von Basislinien. |
| фиксирани сондажни или производствени платформи, от подпозиция ex843049, установени в или извън териториалните води на държавите – членки; | in ortsfesten Bohr- oder Förderplattformen der Unterposition ex84304900, die innerhalb oder außerhalb der Hoheitsgewässer der Mitgliedstaaten aufgestellt sind, |
| Митническата територия на Съюза включва следните територии, в това число техните териториални води, вътрешни води и въздушно пространство: | Zum Zollgebiet der Union gehören die folgenden Gebiete, einschließlich ihrer Küstenmeere, ihrer inneren Gewässer und ihrer Lufträume: |