| ANZUS | АНЗЮС |
|
Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen |
|---|
| ANZUS-Staaten | държави от АНЗУС |
| Die Ware ist daher als Spielzeug der Position 9503 anzusehen. | Поради това продуктът се счита за играчка от позиция 9503. |
| fordert die Kommission auf, sich dieser Initiative anzuschließen; | призовава Комисията също да прилага тази инициатива. |
| seinen Erstattungsanspruch als gesonderten Vermögenswert anzusetzen. | признава правото си на възстановяване като отделен актив. |
| Die Bestimmung der folgenden, ergebniswirksam anzusetzenden Beträge: | определяне на признаваните в печалбата или загубата: |
| Eine allgemeine Klassifikation und eine spezifische des als Risikoquelle anzusehenden Gefahrentyps. | Обща класификация и специфична класификация на типа опасност, която е източник на риска. |
| Bei Warmwasserspeichern ist der Energieverbrauch aufgrund der Warmhalteverluste als bedeutsam anzusehen. | Значимият екологичен аспект на топлоакумулиращите резервоари за гореща вода е потреблението на енергия, дължащо се на техните топлинни загуби. |
| Bei Bodenbeschädigungen sind auch querschiffs nebeneinander liegende Abteilungen als geflutet anzusehen. | При повреда на дъното съседните напречни отсеци също се разглеждат като наводнени; |