| Liberalisierung des Marktes | либерализация на пазара |
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Beispieltexte mit "Liberalisierung des Marktes"
|
|---|
| Ferner können auch nach der Liberalisierung verschiedene Unzulänglichkeiten des Marktes fortbestehen. | Освен това, дори след либерализирането на сектора, могат да продължат да се наблюдават различни случаи на пазарна неефективност. |
Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen |
|---|
| Liberalisierung des Handels | либерализация на търговия |
| Liberalisierung des Luftverkehrs und sonstige Regeln für die Zivilluftfahrt | Либерализация на сектора на въздухоплаването и други правила, приложими към гражданската авиация |
| Die fortschreitende Liberalisierung des landgebundenen Verkehrs hat den Koordinierungsbedarf erheblich verringert. | Постигнатият напредък при либерализацията на наземния транспортен сектор в някои отношения значително смекчи нуждата от координиране. |
| So hätte die Liberalisierung ohne einen ausreichenden Personalbestand des Unternehmens nicht stattfinden können. | В действителност либерализирането не би могло да бъде извършено без достатъчен персонал в дружеството. |
| Attraktivität des Unionsmarktes | Привлекателност на пазара на Съюза |
| Beschaffenheit des Marktes. | структурата на пазара. |
| Integrität des Binnenmarktes. | целостта на вътрешния пазар. |
|
| Bestimmung des relevanten Unionsmarktes | Определяне на съответния пазар на Съюза |
| angemessene Kenntnis des Marktes in dem einschlägigen Mitgliedstaat; | подходящи познания за пазара в съответната държава членка; |
| Anpassung der Produktion an die Erfordernisse des Marktes; | съобразяване на производството с пазарните изисквания; |
| mit Sondermaßnahmen zur Stützung des Geflügelfleischmarktes in Italien | относно някои мерки за подкрепа на пазара в сектора на птичето месо в Италия |
| Angaben zu Trends bei der Entwicklung des nationalen Marktes. | информация за тенденциите в развитието на националния пазар. |
| Orientierung an der Größe des durch das Patent abgedeckten Marktes, und | да се отчете големината на пазара, обхванат от патента; както и |
