| Ausführender Hersteller im Vergleichsland | Eksporterende producenter i referencelandet |
Seit 2003 Übersetzungen für den Maschinenbau · ISO-9001
|
Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen |
|---|
| Ausführender Hersteller im betroffenen Land | Eksporterende producent i det pågældende land |
| Ein ausführender Hersteller machte geltend, die Kommission hätte beim rechnerisch ermittelten Normalwert preisliche Berichtigungen vornehmen müssen. | En eksporterende producent hævdede, at Kommissionen burde have trukket de såkaldte prisreguleringer fra den beregnede normale værdi. |
| Darüber hinaus forderte ein ausführender Hersteller, der rechnerisch ermittelte Normalwert solle im UZ auf Monatsbasis berechnet werden. | Desuden hævdede en eksporterende producent, at den beregnede normale værdi bør beregnes på månedsbasis i UP. |
| Hersteller im Vergleichsland | Producent i referencelandet |
| Ausführende Hersteller im Vergleichsland: | Eksporterende producenter i referencelandet: |
| Nur ein Hersteller im Vergleichsland (Argentinien) beantwortete den Fragebogen. | En producent i referencelandet, Argentina, besvarede spørgeskemaet. |
| Keine interessierte Parteien schlug alternative Hersteller der gleichartigen Ware im Vergleichsland vor. | Ingen af de interesserede parter foreslog alternative producenter af den samme vare i referencelandet. |
