| Energieerzeugung | energiproduktion |
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Beispieltexte mit "Energieerzeugung"
|
|---|
| Energieerzeugung aus Biomasse | biomassebaseret energiproduktion |
| Energieerzeugung aus fossilen Brennstoffen | fossil energiproduktion |
| Brennstoffen für die Energieerzeugung. | brændsel til fremstilling af energi. |
| Lokale Industrie einschließlich Energieerzeugung | Lokal industri og herunder elproduktion |
| Zwecks Energieerzeugung betriebener Bergbau | brydning af energiråstoffer |
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
| Zusätzliche Kapazität der Energieerzeugung aus erneuerbaren Quellen | Yderligere kapacitet inden for produktionen af energi fra vedvarende energikilder |
| Welche traditionelle Energiequellen werden zur Energieerzeugung eingesetzt? | Hvilke traditionelle energikilder vil blive brugt i forbindelse med produktionen af energi? |
| alle in Anhang XXII genannten Erzeugnisse und ihre Derivate, die zur Energieerzeugung bestimmt sind,“. | alle produkter, der er anført i bilag XXII, og forarbejdede produkter afledt heraf til energiformål«. |
| Bergbau und Gewinnung von Steinen und Erden (einschließlich zwecks Energieerzeugung betriebener Bergbau) | Udvinding af energiråstoffer (herunder udvinding af energiproducerende materialer) |
| Pilotprojekt — Verfügbarkeit, Nutzung und Nachhaltigkeit von Wasser zur Energieerzeugung aus nuklearen und fossilen Quellen | Pilotprojekt — Tilgængelighed, anvendelse og bæredygtighed for så vidt angår vandforsyningen til fremstilling af nuklear og fossil energi |
Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen |
|---|
| Energieerzeugungsanlage, die elektrische Energie sowohl aus einer erneuerbaren Energie als auch aus einem fossilen Brennstoff erzeugt | Et kraftværk, der genererer elektrisk energi fra både vedvarende energikilder og fra fossile brændsler som energikilde. |
| Emissionen aus der klassischen Energieerzeugung, kt | emissioner fra traditionel elproduktion, kt |
| Verteilnetz, das thermische Energie von der Energieerzeugungsanlage zum Endverbraucher überträgt | Netværk, som leder/fordeler varmeenergi fra energiproduktionsenhed til endelig anvendelse. |
| Hauptverwendung als Brennstoff oder andere Mittel der Energieerzeugung, mit Ausnahme PCB-haltiger Abfälle. | Hovedanvendelse som brændsel eller andre midler til energifremstilling, bortset fra affald, der indeholder PCB. |
| Propeller, Leistungsübertragungssysteme, Energieerzeugungssysteme und Geräuschminderungssysteme wie folgt: | Propeller, krafttransmissions-, kraftgenrator- og støjdæmpningssystemer som følger: |
| Erreichung niedriger CO2-Emissionen bei Energieerzeugungsanlagen, die mit fossilen Brennstoffen betrieben werden | Opnåelse af lave kulstofemissions-niveauer for kraftværker, der anvender fossilt brændstof. |
| mit fossilem Brennstoff befeuerte Energieerzeugungsanlagen mit betriebsbereiter CO2-Abscheidung und -speicherung (CCS) | Kraftværker, der anvender fossilt brændstof med driftsmæssig opsamling og opbevaring (CCS) |
| Wasserschraubenpropeller, Energieerzeugungssysteme oder -übertragungssysteme, konstruiert für den Einsatz auf Schiffen, wie folgt: | Følgende vandskrue , kraftgenerator- eller transmissionssystemer til brug på skibe: |
