| Kernkapital in Mrd. EUR | Kernekapital i mia. EUR |
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen |
|---|
| Bilanzwerte (in Mrd. EUR) | Balance (i mia. EUR) |
| Eigenmittel in Mrd. EUR | Egenkapital i mia. EUR |
| Risikogewichtete Aktiva in Mrd. EUR | Risikovægtede aktiver (RVA) i mia. EUR |
| Nominalvolumen: 77,5 Mrd. EUR (Oktober 2011: 53) | Nominelt: 77,5 mia. EUR (oktober 2011: 53) |
| Ergebnisse zur zweiten Übertragung von Vermögenswerten (in Mrd. EUR) | Resultater vedrørende den anden overførsel af aktiver (i mia. EUR) |
| die Rekapitalisierung von Dexia SA in Höhe von 5,5 Mrd. EUR, | rekapitaliseringen af Dexia SA på 5,5 mia. EUR |
| DBB/Belfius machte 2011 einen Verlust von 1,37 Mrd. EUR netto nach Steuern. | DBB/Belfius noterede et nettotab efter skat på 1,37 mia. EUR for 2011. |
| eine Rekapitalisierung über 6 Mrd. EUR, davon 5,2 Mrd. EUR staatliche Beihilfen, | en rekapitalisering af 6 mia. EUR, heraf 5,2 mia. EUR i statsstøtte |
| In Bezug auf die CDC sind diese Zuführungen auf 12,5 Mrd. EUR begrenzt. | Med hensyn til CDC bliver tilførslerne begrænset til 12,5 mia. EUR. |
