Weichmacher | blødgøringsmiddel |
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "Weichmacher"
|
---|
Polypropylen, keine Weichmacher enthaltend, mit einem Gehalt an: | Polypropylen uden blødgøringsmiddel og med indhold af: |
Ethylen-Vinylacetat-Kohlenmonoxid-Copolymer, zur Verwendung als Weichmacher beim Herstellen von Dachbahnen [1] | Copolymer af ethylen, vinylacetat og carbonmonoxid, bestemt til brug som blødgøringsmiddel ved fremstilling af tagdækning [1] |
mit einem Gehalt an Triethylenglykol-bis(2-ethylhexanoat) als Weichmacher von 26 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 30 GHT | med indhold af triethylenglycol-bis(2-ethylhexanoat) på 26 vægtprocent og derover, men ikke over 30 vægtprocent, som blødgøringsmiddel |
Poly(vinylbutyral)folie mit einem Gehalt an Triisobutylphosphat als Weichmacher von 25 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 28 GHT | Folie af poly(vinylbutyral) indeholdende 25 vægtprocent triisobutylphosphat, men ikke over 28 vægtprocent, som blødgører |
Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen |
---|
Polyol-Weichmachern von 10 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 46 GHT, | polyol-blødgørere på 10 vægtprocent og derover, men ikke over 46 vægtprocent |
liegt als Verbindung oder Mischung mit nichtaktiven warmaushärtenden Bindemitteln oder Weichmachern vor, | Er forbindelser eller blandinger med ikke-aktive termohærdende bindemidler eller blødgørere |
Im Sinne der Unterposition 392043 schließt der Begriff „Weichmacher“ auch die Sekundärweichmacher ein. | Som »blødgøringsmidler« i pos. 392043 anses også sekundære blødgøringsmidler. |