| Werkzeugmaschine | værktøjsmaskine |
Übersetzungsbüro für die Fertigungstechnik · ISO-9001
|
Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen |
|---|
| Werkzeugmaschinenbau | Værktøjsmaskinbygning |
| Werkzeugmaschinenindustrie | værktøjsmaskinindustri |
| Werkzeugmaschinen für Drehbearbeitung mit allen folgenden Eigenschaften: | Værktøjsmaskiner til drejning, der har samtlige følgende egenskaber: |
| Werkzeugmaschinen zum Abtragen von Stoffen aller Art durch Elektroerosion | Værktøjsmaskiner til bearbejdning af ethvert materiale, som fjerner materiale ved hjælp af elektro-erosion |
| Werkzeugmaschinen für Fräsbearbeitung mit einer der folgenden Eigenschaften: | Værktøjsmaskiner til fræsning med en eller flere af følgende egenskaber: |
| Werkzeugmaschinen für Schleifbearbeitung mit einer der folgenden Eigenschaften: | Værktøjsmaskiner til slibning med en eller flere af følgende egenskaber: |
| Werkzeugmaschinen zum Hobeln, Sägen, Trennen oder sonstigen Zerspanen von Metall | Høvlemaskiner, maskinsave, afskæremaskiner og lignende metalskæremaskiner |
| Werkzeugmaschinen zum Entgraten, Schärfen, Schleifen oder zur sonstigen Endbearbeitung von Metall | Slibemaskiner og hvæssemaskiner og lignende maskiner til overfladebehandling af metal |
|
| Werkzeugmaschinen zum Abtragen von Metallen, Keramiken oder "Verbundwerkstoffen" mit allen folgenden Eigenschaften: | Værktøjsmaskiner til at fjerne metaller, keramiske materialer eller "kompositter" med samtlige følgende egenskaber: |
| Herstellung von sonstigen Werkzeugmaschinen | Fremstilling af andre værktøjsmaskiner |
| Teile und Zubehör für Ultraschallwerkzeugmaschinen | Dele og tilbehør til værktøjsmaskiner, som fungerer ved hjælp af ultralyd |
| Installation von metallbearbeitenden Werkzeugmaschinen | Installation af værktøjsmaskiner til bearbejdning af metal |
| Laser-, Licht- und andere Photonenstrahlwerkzeugmaschinen | Maskiner, som fungerer ved hjælp af laserstråler eller andre lys- og fotonstråler |
| Herstellung von Werkzeugmaschinen für die Metallbearbeitung | Fremstilling af metalforarbejdende værktøjsmaskiner |
| Installationsarbeiten an Werkzeugmaschinen für die Metallbearbeitung | Installation af metalforarbejdningsmaskiner |
| Reparatur- und Instandhaltung von metallbearbeitenden Werkzeugmaschinen | Reparation og vedligeholdelse af værktøjsmaskiner til bearbejdning af metal |
