| 2 Wochen nach Auftragseingang | 2 weeks after receipt of order |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| 20 % gegen Auftragsbestätigung, Anzahlungsrechnung und eine auf mindestens vier Wochen nach bestätigtem Liefertermin befristete Anzahlungsbürgschaft einer erstklassigen Bank | 20 % at contract confirmation, installment invoice and one of at least four weeks after confirmed delivery appointment limited prepayment bond from a first class bank |
| Ca.20 Wochen nach Erhalt der schriftlichen Beauftragung und Klärung aller technischen und kaufmännischen Details. | Approx. 20 weeks after receipt of the written order and clarification of all technical and business details. |
| Das Land, an das wir das Gesuch richten, muss innerhalb von 2 Wochen nach Erhalt antworten. | The country to which we sent the request must reply within 2 weeks of the receipt of our request. |