Wörtebücher Deutsch-Englisch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Audio 50 APS mit integriertem 6-fach DVD-Wechsler

Audio Ein-/Ausgang über Klinkenbuchse

Audio und Video kombinierbar mit Hörer- und Freisprechhausstation

Audio zur HDMI-Quelle hinzufügen

Audio- und Videogerät

Audio-/Video-Umschalter

Audio-/Videosignalverteilung

Audio-Auskoppler

Audio-Auskoppler, Rufrelais

Audio-Auskopplung an der Bus-Strangversorgung

Audio-Datei für Fehler

Audio-Freisprechtelefon

Audio-Haustelefon

Audio-Komfort-Haustelefon

Audio-Konvertierung

Audio-Nachricht

Audio-Set für die zweite Plasmawand

Audio-Set, Freisprechen

Audio-Strang über Auskoppler

Audio-Tischkonsole

Audio-Übertragung

Audio/Video-Mischbetrieb

Audio/Video-Übertragung

Audioanschlüsse

Audioauskoppler

Audioeinrichtungen

Audioschnittstelle

Audiosignalausgang

Audiovideografie

Auditarten und Auditformen

Auditfeststellung

Auditorenschulung

Auf Analysen basierende Berechnungsfaktoren

Auf Anfrage legt die Prüfbehörde der Kommission die Prüfstrategie vor.

Auf Antrag des Herstellers kann die Prüfung wie folgt durchgeführt werden:

Auf Antrag einer der Streitparteien wird eine Vergleichskommission gebildet.

Auf Ausstellungen oder ähnlichen Veranstaltungen ge- oder verbrauchte Waren

Auf Begrüßung mit Händeschütteln verzichten.

Auf Beschädigung und Risse prüfen

Auf Beschädigung und Verschmutzung prüfen, evtl. austauschen

Auf Bulgarien, Kroatien und Rumänien anwendbare Bestimmungen

Auf EU-Seite angewendeter Grundbetrag

Auf Einzelhandelsebene können einzelne Proben entnommen werden.

Auf Energieeinsparungen ausgerichtete Investitionsbeihilfen

Auf Finnvera entfällt ein Anteil von [10-40] %.

Auf KMU entfielen 42 % der Unions-Gesamtproduktion in diesem Zeitraum.

Auf Land treffende langwellige Störung in einem großen Gewässer.

Auf Nährsubstraten tierischer oder pflanzlicher Herkunft gezüchtete Hefen

Auf Restmenge prüfen

Auf Schritt 2 kann verzichtet werden,

Auf Seite 12 wird der Anhang durch folgenden Text ersetzt:

Auf Seite 37, Kriterium 2.2, Buchstabe b:

Auf Seite 5, in Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe d:

Auf Seite 80, in Anhang V, Teil 2:

Auf Versuche mit dem Gemisch von Produkten kann verzichtet werden, wenn

Auf Versuche mit dem Produkt/des Gemisches kann verzichtet werden, wenn

Auf Vorschlag der Fachkommissionen Annahme ihres jährlichen Arbeitsprogramms;

Auf Wildlachs finden die Zollkontingente keine Anwendung.

Auf allen Schiffen ist der Neueinbau asbesthaltiger Materialien verboten.

Auf das Minimum begrenzte Beihilfe

Auf das Minimum begrenzte Beihilfe (Eigenleistung)

Auf das erforderliche Mindestmaß beschränkte Beihilfe

Auf dem Etikett anzugeben:

Auf dem Etikett muss der Name der g. g. A. „Rillettes de Tours“ stehen.

Auf dem Prüftisch ist die Nutgussplatte befestigt.

Auf dem asiatischen Markt verkaufte Delta eher Zink-Kohle-EMD.

Auf dem inneren Umschlag muss Folgendes vermerkt sein:

Auf dem äußeren Umschlag muss Folgendes vermerkt sein:

Auf den Beckengurt ist eine Zugkraft von 9 N und 18 N auszuüben.

Auf den EAD zu übertragende Stellen

Auf den Fettgehalt bezogen.

Auf der Festplatte den Ordner des Betriebsystems öffnen

Auf der Grundlage der Ergebnisse dieser Bewertung kann die Agentur

Auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 2 Buchstabe a der Richtlinie 2008/68/EG

Auf der Grundlage von Repräsentationsvereinbarungen wahrgenommene Rechte

Auf der Innenseite ist zudem eine kleine Tasche aus Spinnstoff befestigt.

Auf der Station sind x Türen gesichert

Auf der Verpackung von Mischfutter anzubringende Angaben:

Auf der Vorderseite (linke Ecke) ist diese durch ein Hologramm gesichert.

Auf der Website der EZB abrufbar.

Auf der linken Seite des Zugangbereichs befindet sich der Ein-Aus-Taster.