| Abschaltung des Hydraulikaggregates | shutoff of the hydraulic unit |
Cat 1 - 1
-->
Dokument-Übersetzungen für die Branche Armaturen · DTP
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| automatische Abschaltung des Testablaufs | automatic shut-off of the test sequence |
| automatische Abschaltung (Sleepfunktion) nach 5 min. Inaktivität des Gerätes | turns of automatically (sleep function) after 5 min inactivity of the device |
| eine Funktionsprüfung des Hydraulikaggregates ist vorzunehmen | functional testing of the hydraulic unit must be carried out |
| füllen Sie Öl in den Öleinfüllstutzen des Hydraulikaggregates ein | feed oil from the oil inlet on the hydraulic unit |
| kontrollieren Sie den Ölfüllstand anhand der Ölfüllstandsanzeige an der Seite des Hydraulikaggregates | check the oil level with the oil level gauge on the side of the hydraulic unit |
| Verschlussdeckel des Hydraulikaggregates öffnen | open the sealing cap of the hydraulic unit |
