"Abstimmung mit" auf Englisch
| Abstimmung mit | coordination with |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Abstimmung mit Bauunternehmung vor Ort | agreement with construction firm on-site |
| Abstimmung mit dem Kunden | coordination with client |
| Abstimmung mit Herrn Schmidt | agreement with Mr. Schmidt |
| Baustelleneinrichtungsplanung in Abstimmung mit dem Kunden | construction site setup planning in coordination with the customer |
| enge Abstimmung mit lokalen Sicherheitsingenieuren und abnehmenden Organisationen | close coordination with local safety engineers and organizations accepting the system |
| falls dies nicht einzuhalten ist, ist eine Abstimmung mit dem Kunden zu treffen | agreements must be made with the client, if this cannot be adhered to |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Veranlassung der Funktionstests in Abstimmung mit dem Kunden | arrangement of function tests in coordination with the client |
| Am Anfang des Jahres werden die in Abstimmung mit dem PM, Konstruktion und Vertrieb definiert. | At the start of the year, we coordinate with the PM, Design, and Sales to define this. |
| die Barmittel durch Abstimmung mit den Angaben des Kassenbuchs. | cash in cash offices, by reconciliation with the data in the cash book. |
| Das Aufsichtsgremium legt in Abstimmung mit dem EZB-Rat seine Verfahrensordnung fest. | The Supervisory Board shall adopt its Rules of Procedure after having consulted the Governing Council. |
| Abstimmung der Maßnahmen mit den Verantwortlichen | determination of actions with superiors |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->