Ammoniak | ammonia |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Salpetersäure; Nitriersäuren, Ammoniak | Nitric acid; sulphonitric acids; ammonia |
Niedriger bis hoher Dampfdruck, z. B. Thermoöl bis Ammoniak | Low to high vapor pressure, e.g., thermal oil to ammonia |
Betrifft: Spezialausrüstung für die Verteilung von wasserfreiem Ammoniak. | Subject: Special equipment for distribution of anhydrous ammonia. |
Halogene, Halogenwasserstoffsäuren (Salzsäure und Flusssäure), Halogenfluoride; Schwefelsäure, Schwefelchlorid, Ätznatron und Ätzkalk, Ammoniak. | Halogens, hydrohalogen acids (hydrochloric and hydrofluoric acids), halogen fluorides; sulphuric acid, sulphur chloride, caustic soda and caustic potash, ammonia |
Spezialpumpen für Ammoniak und Flüssiggas | Custom pumps for ammonia and liquid gas |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
oder Dodecandisäure, Ammoniak und Siliciumoxid, | or dodecandioic acid, ammonia water and silicon oxide, |
verwenden Sie keine Reinigungsmittel mit Ammoniak oder Schwefel | do not use cleaning agents containing ammonia or sulfur |
Herstellung von Ammoniak gemäß Anhang I der Richtlinie 2003/87/EG | Production of ammonia as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC |
Pumpen für Ammoniak und Flüssiggas sowie sonstige dünnflüssige flüchtige Medien | Pumps for ammonia and liquid gas as well as other low-viscosity volatile media |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Ammoniaklager | ammonia storage |
Ammoniakanlagen | ammonia systems |
Ammoniakwasser | ammonia water |
Ammoniakwasserlager | ammonia water storage |
Ammoniak-Lösung | ammonia solution |
Ammoniakwasser-Lager Augen-/Körperdusche | ammonia water storage eye/body shower |
Ammoniakwasser; starke Ammoniaklösung | Aqua ammonia; Strong ammonia solution |
Ammoniakwasser-Versorgung und -Lagerung | ammonia water supply and storage |
Ammoniumhydroxid, 30% (Ammoniak) | ammonium hydroxide, 30% (ammonia) |
Harnstoff- und Ammoniaklösungen | urea and ammonia solutions |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Ammoniak-Pumpen werden für Kälte- und Transferanwendungen eingesetzt, Flüssiggaspumpen für Füll- und Transfer-Anwendungen. | Ammonia pumps are used for cooling and transfer applications, liquid gas pumps for full and transfer applications. |
Ammoniak-Cracker mit Betriebsdrücken größer/gleich 3 MPa zur Produktion von Schwerem Wasser nach dem Ammoniak-Wasserstoff-Austauschverfahren, | Ammonia crackers with operating pressures greater than or equal to 3 MPa for heavy water production utilizing the ammonia-hydrogen exchange process; |
nach Erwärmung kein Ammoniakgeruch feststellbar | No odour of ammonia detectable after heating |
Maximum in wässriger Ammoniaklösung bei ca. 518 nm | Maximum in aqueous ammonia solution at ca. 518 nm |
entweder Diethylenglykol, Dodecandisäure und Ammoniak, | either diethylene glycol, dodecandioic acid and ammonia water, |
Verringerung der aus der Landwirtschaft stammenden Treibhausgas- und Ammoniakemissionen; | reducing green house gas and ammonia emissions from agriculture; |
Mischungen von Harnstoff und Ammoniumnitrat (Ammonsalpeter) in wässriger oder ammoniakalischer Lösung | Mixtures of urea and ammonium nitrate in aqueous or ammoniacal solution |
Aggressive Dämpfe z.B. Ameisen- oder Essigsäure, Ammoniak, Amin- oder Ammoniakverbindungen, Aldehyde, Phenole, Chlor, Gerbsäure etc. | Aggressive vapors, for example formic or acetic acid, ammonia, amine or ammonia compounds, aldehydes, phenols, chlorine, tannic acid, etc. |
katalytische Verbrennungsanlagen zur Umwandlung von angereichertem Deuteriumgas zu Schwerem Wasser nach dem Ammoniak-Wasserstoff-Austauschverfahren, | Catalytic burners for the conversion of enriched deuterium gas into heavy water utilizing the ammonia-hydrogen exchange process; |